新財年的序幕已拉開，站在技術革新與效率革命的雙重浪潮之巔，我們既要仰望AI創新的星空，也要深耕精益務實的大地。今年，我們將以“智效之年”為行動綱領——以AI之“智”開拓疆域，以精實之“韌”筑牢根基，在變革中實現質的飛躍。

AI不僅是工具，更是重塑商業邏輯的“新氧氣”。我們要以開放的姿態擁抱AI，加快數字化轉型，推動智能技術在供應鏈優化、數據分析和客戶服務中的應用。通過智能倉儲、精準預測和高效決策，我們將進一步提升運營效率，為客戶和合作伙伴創造更大價值。

當外部環境充滿不確定性，“精實”是我們穿越周期的壓艙石。我們將持續優化流程、精細化運營，以更低的成本、更高的效率實現長期競爭力。同時，我們也要在市場波動中保持敏捷，快速適應變化，確保業務可持續增長。

致變革同行者們，這場雙軌革命需要每位HTDK人化身“兩棲戰士”，在智與效的螺旋中創造“HTDK加速度”。

Teresa Chen

CEO

華瑭醫療